Tür
Çeviri
60 yazı · 2021 → 2026
Edebiyat619Şiir273Sanat156Görsel Sanatlar121Hikâye70Deneme69Biyografi54Makale44Hatıra28Gezi27Editörden25Ebru22
2026
- Şiir · ÇeviriBir Işık Kralın Ruhunu Sarar*İbrahim TürkhanSayı 60 · Ekim 2026
- Şiir · ÇeviriMen XanamKahriz MiranSayı 60 · Ekim 2026
- Şiir · ÇeviriҮмүт Жана ЖалбыракАйгүл ТоголоковаSayı 59 · Eylül 2026
- Sanat · ÇeviriYeteneğin Trajedisi ve Kaderin SınavıKunduzbu MamatovaSayı 58 · Ağustos 2026
- Hikâye · ÇeviriKuyruklu PiyanoLeonid Grigoryeviç PodolskıySayı 58 · Ağustos 2026
- Şiir · ÇeviriБонсайCırgalbek AkmataliyevSayı 57 · Temmuz 2026
- Şiir · ÇeviriСагындымЭрнис Асек уулуSayı 56 · Haziran 2026
- Şiir · ÇeviriКүн Менен ТүнАйнура БекболотоваSayı 55 · Mayıs 2026
- Şiir · ÇeviriМекенТаштанбек ЧакиевSayı 54 · Nisan 2026
- Şiir · ÇeviriМен ЖылмайсамМaнaт БообековaSayı 53 · Mart 2026
- Hikâye · ÇeviriKasap Dedenin KöpeğiNe’mat AminovSayı 53 · Mart 2026
2025
- Şiir · ÇeviriKaçakOmor SultanovSayı 50 · Aralık 2025
- Hikâye · ÇeviriEski TerlikÖmürbek KarayevSayı 49 · Kasım 2025
- Şiir · ÇeviriLykkeInger HagerupSayı 48 · Ekim 2025
- Makale · ÇeviriZaman ve AytmatovColdoş TurdubayevSayı 47 · Eylül 2025
- Şiir · ÇeviriLos rasgos presentidosMariela CorderoSayı 46 · Ağustos 2025
- Şiir · ÇeviriИздейм СениЖолон МaмытовSayı 45 · Temmuz 2025
- Şiir · ÇeviriО, Анда Көктөм ЭлеСооронбaй ЖусуевSayı 44 · Haziran 2025
- Şiir · ÇeviriSommerfuglHenrik WergelandSayı 42 · Nisan 2025
- Şiir · ÇeviriКөл ТолкуйтЭсентур КылычевSayı 41 · Mart 2025
- Şiir · ÇeviriWonderful SnowTil Kumari SharmaSayı 39 · Ocak 2025
2024
- Şiir · ÇeviriСени Кантип Унутам?Бактыгүл ЧотуровaSayı 38 · Aralık 2024
- Şiir · ÇeviriClair de luneVictor HugoSayı 37 · Kasım 2024
- Şiir · ÇeviriJeg serSigbjørn ObstfelderSayı 37 · Kasım 2024
- Şiir · ÇeviriДарактын ЫйыAтантай АкбаровSayı 36 · Ekim 2024
- Şiir · ÇeviriSolace of The NightEsma Nur BulutSayı 36 · Ekim 2024
- Şiir · ÇeviriАвгуст ЫрларыАида ЭгембердиеваSayı 34 · Ağustos 2024
- Hikâye · ÇeviriBeş SomMusakun SatıbaldiyevSayı 33 · Temmuz 2024
- Şiir · ÇeviriWind of LoveEsma Nur BulutSayı 33 · Temmuz 2024
- Şiir · ÇeviriHelsinki’de AkşamAida EgemberdiyevaSayı 32 · Haziran 2024
- Şiir · ÇeviriТүйшөлүүИзатова ЫрысгүлSayı 31 · Mayıs 2024
- Hikâye · ÇeviriSonuçları DüşünmekHenrick DickSayı 30 · Nisan 2024
- Şiir · ÇeviriОзод Оқ Лайлаклар Ва ОдамларFaxriddin HayitSayı 29 · Mart 2024
- Şiir · ÇeviriПесня ЗемфирыА. С. ПушкинSayı 28 · Şubat 2024
- Şiir · ÇeviriBlant Alle LandeOle VigSayı 28 · Şubat 2024
- Şiir · ÇeviriOxuma, BülbülBextiyar VahabzadeSayı 27 · Ocak 2024
- Şiir · ÇeviriМекенгеТурар КожомбердиевSayı 27 · Ocak 2024
2023
- Şiir · ÇeviriMuhammet Efendi Osmanov’a MektupYırçı KazakSayı 26 · Aralık 2023
- Şiir · ÇeviriЯ – Горная РекаАбдукаххор КосимSayı 26 · Aralık 2023
- Şiir · ÇeviriÜmitBahtiyar VahabzadeSayı 25 · Kasım 2023
- Şiir · ÇeviriIn The Sılent ForestTil Kumari SharmaSayı 25 · Kasım 2023
- Şiir · ÇeviriYurdumRené CharSayı 24 · Ekim 2023
- Şiir · ÇeviriŞafağı Karşılarken/Ожидая день грядущий…Руслан ПивоваровSayı 24 · Ekim 2023
- Hikâye · ÇeviriBanka KartıAbdımomun KalbayevSayı 23 · Eylül 2023
- Şiir · ÇeviriСегодняшняя поэмаСантош Кумар ПокхарелSayı 22 · Ağustos 2023
- Röportaj · Çeviri“Ağabeyim Bana Okuma Sevgisi Aşıladı”HelezonSayı 21 · Temmuz 2023
- Hikâye · ÇeviriАydaki İhtiyar KadınCumagül BarktabasovaSayı 21 · Temmuz 2023
- Röportaj · ÇeviriÖmür Boyu Babasını Arayan Çocuk: Roza AytmatovaAlimcan AlibekovSayı 20 · Haziran 2023
- Şiir · ÇeviriDear ChıldNehemiah OtıpahSayı 19 · Mayıs 2023
- Hikâye · ÇeviriVatanKoçkar NarkabilSayı 18 · Nisan 2023
- Şiir · ÇeviriМөңгү Менен КарыяБайдылда СарногоевSayı 18 · Nisan 2023
- Hikâye · ÇeviriCennetin Kapısında BeklemekNasıpbek AsanbayevSayı 18 · Nisan 2023
- Şiir · ÇeviriBugün Onuncu GündürTəranə Turan RəhimliSayı 17 · Mart 2023
- Şiir · ÇeviriKechmish Bo‘lsın Qora KunlarJahongir Fozil BaxtiyorzodaSayı 17 · Mart 2023
2022
- Şiir · ÇeviriKöprü Kuralım Sil BaştanEsengul İbrayevSayı 14 · Aralık 2022
- Şiir · ÇeviriAşkım İçin/kullan LuoEino LeinoSayı 13 · Kasım 2022
- Şiir · ÇeviriКАРАРГАН ДЕҢИЗ, АГАРГАН ТОЛКУН – Алым Токтомушев – Karardı Deniz, Ağardı DalgaAlim ToktomuşevSayı 9 · Temmuz 2022
- Şiir · ÇeviriKarlı GeceAlim ToktomuşevSayı 8 · Haziran 2022
- Şiir · ÇeviriYorgunluğun Şairi: Omor Sultanovİbrahim TürkhanSayı 7 · Mayıs 2022